Share this article
美国中国总商会洛杉矶分会（即南加州中资企业协会,以下简称“总商会洛杉矶分会”）二零一六年年会暨“中美商务论坛”，于2016年12月15日在美国加州洛杉矶市隆重召开。中国驻美大使崔天凯、美国商务部长普利兹克发来贺信。中国驻洛杉矶总领事刘健、洛杉矶副市长Raymond Chan、中国驻美使馆经商处公参田德友、美国商务部助理副部长Alan Turley等嘉宾出席年会并致辞。总商会副会长、洛杉矶分会会长、中航国际美国公司总裁张旭明，与总商会会长、中国银行美国地区行长徐辰，中国驻洛杉矶总领事馆刘海彦参赞出席当天下午的论坛并致辞。来自乐视、阿里云、比亚迪、绿地、朗诗、万达、LT Global Investment等知名企业高管在论坛专题讨论中发言。300余名中美政商界人士参加此次年度盛会。
总商会副会长、洛杉矶分会会长张旭明和总商会会长徐辰在下午的论坛先后致辞。张会长说：“近年来洛杉矶及辐射区域成为中国企业投资的热点，资金不仅给当地经济注入了活力，扩展的项目也创造了大量的就业机会。”徐会长说：“中国对美投资额每年以30%-40%的速度增长，并且已经超过美国对中国的投资额。总商会致力为来美投资的中资企业提供服务，促进中美两国的商业交流与合作，希望总商会洛杉矶分会在未来的一年越办越红火。”中国驻洛杉矶总领事馆刘海彦参赞就中国企业在区域的投资情况做了概述，对中国企业在大洛杉矶地区的投资特征及情况进行了深入分析及回顾。
来自乐视、阿里云、比亚迪、绿地、朗诗、万达、LT Global Investment等知名企业高管，就“科技创新”和“房地产”专题，以及赴美投资的机遇和挑战进行了广泛深入的研讨，给与会者留下了深刻印象。
晚宴由美国广播公司第七频道主持人Denise Dador主持。中国驻洛杉矶总领事刘健、洛杉矶副市长Raymond Chan、中国驻美使馆经商处公参田德友、美国商务部助理副部长Alan Turley先后发表主旨演讲。刘总领事说: “经贸往来是中美关系的‘压舱石’和‘稳定器’，希望中美双方各界继续共同努力，推动中美经贸关系不断向前发展。”中国驻美使馆经商处公参田德友和美国商务部助理副部长Alan Turley也带来了中国驻美大使崔天凯和美国商务部长普利兹克对洛杉矶年会的热烈祝贺。崔天凯在贺信中说中美两国经贸合作根本动力在民间，希望工商界再接再厉，为推动中美双边经贸关系健康发展，为促进两国人民的交往和了解做出更多的贡献。普利兹克在贺信中说中国企业投资美国，促进经济的发展，创造就业，美国欢迎中国企业的投资。
当晚，共有6家企业因年度表现突出而受到表彰，其中中国国际航空公司、中国商飞、中国电信和勒泰荣获优秀杰出会员企业奖，国际维生素公司荣获杰出社区贡献奖，比亚迪荣获杰出商业奖。
晚宴的抽奖和无声拍卖小环节让与会者在商务交流外也感受节日的气氛和惊喜。
年会开始前还举行了洛杉矶分会理事单位座谈。
本次年会得到了总商会洛杉矶分会会员企业及各界友好商业组织的大力支持，包括博锐律师事务所、中国银行、国际维生素公司、国泰银行、中国电信、四川航空、、保富银行、中国东方航空、Dentons律师事务所、工银美国、中国商飞、Lockton保险、中国国际航空公司、天物美国、振华重工、华美银行、Keesal,Young & Logan律师事务所、MGAC、途风旅游、Fendi Casa, Interstate Hotels & Resorts, 匹克美国, LT Global Investment、洛杉矶经济发展局、洛杉矶世贸中心、洛杉矶地区商会、圣贝纳迪诺郡经济发展局、洛杉矶Sister Cities、美国广播公司第七频道、加州大学洛杉矶分校、波莫纳加州理工大学等。
美国中国总商会（CGCC），是代表在美中资企业最大的非盈利组织，旨在为来美投资的中资企业提供服务，维护中资企业的合法权益，争取相关利益，促进中美两国的商业交流与合作。总商会洛杉矶分会涵盖美国西部地区四个州——南加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州、夏威夷州。自2000年至2016年，中资企业在上述四州累计投资超过160亿美元，为当地创造了上万个工作岗位。房地产、娱业、科技成为近年来该地区的投资热点。
美国中国总商会热烈祝贺洛杉矶分会2016年会成功举行！我们期待更多企业加入洛杉矶分会和CGCC大家庭，共创未来！