
美国中国总商会于6月10日在华盛顿特区举办了2019年投资美国(SelectUSA)招待会。美国商务部副部长Karen Dunn Kelley,中国驻美大使馆朱洪公使,美国驻华大使Terry Branstad,马里兰州州长Larry Hogan,及美国中国总商会会长、中国银行美国地区行长徐辰等嘉宾分别致辞。招待会当晚,近400名来自中美政商界的嘉宾,包括总商会会员企业代表以及SelectUSA投资峰会的中国代表团成员欢聚一堂。
美国中国总商会会长、中国银行美国地区行长徐辰发表了开场致辞。他指出,尽管在当前的环境下,中美经贸关系面临多重挑战,大家仍应认识到中美经贸关系至关重要的战略意义。中资企业在美国投资是中美商贸关系中不可分割的一部分,是惠及双方的益举。他提到中国总商会的中资会员在美投资额超过1200亿美元,直接创造了超过20万个当地就业岗位,间接支持了100多万个就业机会。他相信,中美政府将保持健康的竞争关系,创造机遇,造福大洋两岸的公司、企业员工和千千万万的消费者。

作为晚宴的主讲嘉宾,美国商务部副部长Karen Dunn Kelley表示,中国在美企业近年来增加对全球的出口,这一趋势有助于解决两国的双边贸易逆差。她对于未来中美双方达成互惠互利、促进两国经济共同增长的协商成果充满信心。她高度赞许了中国在美投资项目通过良好的商业关系给美国当地社区、企业以及人民带来的显著收益。

美国驻华大使Terry
Branstad在发言中表达了对到访的90多家中国代表团企业的热烈欢迎。他表示,美国政府、商界和民间的经济发展组织乐于和有意向的中国投资者洽谈合作,并为来美投资的中国企业提供大力支持。他也呼吁中国企业家在美国抓住机遇,利用各方面资源,进一步取得商业成功。中美关系目前确实面临一些挑战,但我们将努力实现两国关系的公平对等,这不仅将使中美双方收益,也将造福世界其他国家与全球经济。

美国马里兰州州长Larry
Hogan代表美国州长协会及各位州长,向到访的中国企业代表表示欢迎和感谢。他指出,中美两国作为全球前两大经济体,在双边贸易和交往中面临挑战是极为正常的。中国无疑是美国最大的贸易伙伴,两国的商贸合作还有巨大的上升空间。他表示,美国各州政府将会积极与中国驻美国大使等进行合作,确保与在美中资企业建立并保持长期合作关系。

最后,中国驻美国大使馆经商处朱洪公使在致辞中强调了中国企业在美投资对两国社会经济发展的促进作用,希望美国展示大国风范,向国际投资者提供更加开放、透明、公平、平等的竞争和投资环境。他指出,中美建交四十年来,双方不断做大利益蛋糕,构建了以互利共赢为基调的中美经贸关系。但也不容否认,两国关系目前面临巨大的挑战。在座每一位工商界代表,都应作为化解挑战,促进中美关系重回正轨的正能量,维护和继续发展来之不易的中美经贸关系,为两国人民带来实实在在的利益,为世界经济繁荣稳定作出贡献。

这是总商会第五次为SelectUSA投资峰会的中国代表团在美国主办招待会晚宴。SelectUSA投资峰会项目由奥巴马总统于2011年启动,旨在促进外资企业在美国的投资。总商会致力于将此活动打造成一年一度的中美商务交流盛会,为准备赴美投资的中国企业与已经在美投资的企业架起沟通的桥梁,为彼此创造相互探讨学习的宝贵机会。

**欢迎点击链接查看活动照片**
关于美国中国总商会
美国中国总商会(以下简称“总商会”)成立于2005年,是代表中国在美投资企业的规模最大、最有影响力的非营利组织。总商会目前拥有约1,500家会员企业,包括中资企业及与中国有业务往来的跨国企业和美国当地企业,其中,54家会员企业位列2018《财富》世界500强。总商会旨在为中美企业创造价值、推动经济发展、促进中美两国的商业交流与合作。总商会的日常工作包括开展调研,为会员和相关机构组织活动,提供项目、服务和资源,以促进中美之间的理解、信任和互动。截至2018年,总商会中资会员企业对美投资额累计超过1,200亿美元,在美直接雇佣员工超过20万人,间接支持超过1,000,000个工作岗位。
美国中国总商会是一个全国性的组织,分布在纽约(总部),华盛顿,芝加哥,洛杉矶,旧金山,以及休斯顿等地,覆盖全美50州。
关于美国中国总商会基金会
美国中国总商会基金会(以下简称“基金会”)成立于2014年,是拥有501(c)(3)免税资格的慈善组织。基金会通过开展调研、公益慈善及组织经济、文化和社会交流等活动,致力于加深中美两国的相互理解与合作。